Yleiset ehdot Sale
Soveltaminen termejä.

Sopimus (Contract) välillä myyjä ja ostaja varten tavaroiden myynnistä (tavarat) ja / tai palvelut (Services) toimittamien Myyjän tulee olla näitä ehtoja pois kaikki muut ehdot (mukaan lukien kaikki ehdot / edellytykset, jotka ostaja väittää soveltaa missään ostotilauksen, tilausvahvistuksen, erittely tai muu asiakirja). Nämä ehdot koskevat kaikkia Myyjän myynti- ja niiden eri liitteellä ei ole mitään vaikutusta, ellei kirjallisesti sovittu ja työntekijän allekirjoittama Myyjän. Jokainen tilaus tai hyväksymisen noteeraus tavaroiden tai palveluiden ostaja katsotaan olevan tarjouksen ostaja ostaa tavarat ja / tai palvelut seuraavilla ehdoilla. Jokainen noteeraus annetaan sillä perusteella, että ei Sopimus on syntynyt vasta Myyjä on lähettänyt kuittauksen, jotta ostaja.

Kuvaus.

Määrä / kuvaus Tavarat / Palvelut on esitetyn Myyjän kuittaus. Kaikki näytteet, piirustukset, selitykseen, tekniset ja mainonnan antamien Myyjän sen luetteloissa / esitteissä tai muutoin ole osa sopimuksen. Tämä ei ole myynnissä näyte.


Toimitus:

 Ellei muuta ole sovittu kirjallisesti Myyjän, toimitus tavarat on tapahduttava Myyjän toimipaikka. Palvelut on oltava sellaisella paikka (t) määritelty Myyjän tarjous. Ostaja ottaa haltuunsa tavarat 10 päivän kuluessa Myyjän jolloin se huomaa, että tavarat ovat valmiina toimitettavaksi. Jokainen määräpäivinä Myyjä tavaroiden toimittamiseen tai palvelusten on tarkoitettu arvio ja toimitusaika ei saa tehdä olemuksen ilmoittamalla. Jos mitään päivämääriä niin määritelty, toimitus / suorituskyky on oltava kohtuullisessa ajassa. Jollei muuta sopimusmääräystä, Myyjä ei ole vastuussa mistään suorista, epäsuorista tai välillisistä vahingoista (jotka kaikki kolme termit sisältävät rajoituksetta puhtaasti taloudellisista vahingoista, voittojen, liiketoiminnan, ehtyminen liikearvon ja vastaavien tappio) , kustannukset, vahingot, maksut tai kulut johtuvat suoraan tai välillisesti mitä tahansa viivästymisestä tavaroista tai palveluista (vaikka aiheuttama Myyjän huolimattomuus), eivätkä viivästyminen oikeuttavat Ostaja purkaa tai purkaa sopimus, ellei myöhästyy yli 180 vuorokautta. Jos jostain syystä ostaja ei hyväksyy tavaran kun valmis, tai Myyjä ei pysty toimittamaan tavarat ajoissa, koska ostaja ei ole toimittanut asianmukaisia ohjeita, asiakirjoja, lisenssejä tai lupia:
(I) Risk in tavarat toimittaa Ostajalle;
(Ii) tavarat katsotaan on toimitettu; ja
(Iii) Myyjä voi tallentaa Tavarat synnytykseen asti, jolloin ostaja on vastuussa kaikista niihin liittyvistä kustannuksista. Määrä tavaralähetystä kirjaamat Myyjä on lähettämisestä alkaen Myyjän toimipaikka on ratkaiseva todiste määrä saamien Ostaja toimituksen ellei Ostaja voi antaa ratkaisevia todisteita jotka osoittavat päinvastaista. Ostaja toimittaa Myyjä ajoissa ja veloituksetta pääsy tiloihinsa edellyttämällä tavalla Myyjän suorittamiseen Services, tiedottaminen Myyjä kaikkien terveys / turvallisuussäännöt ja turvallisuusvaatimukset. Ostaja myös on hankkia ja ylläpitää kaikki lisenssit / luvat ja noudattaa kaikkia lainsäädännön suhteen Services. Mikäli Myyjän suorituskykyä Services estyy / viivästyy teosta / laiminlyönnistä Ostaja, Ostaja maksaa Myyjä kaikki kustannukset Myyjä.


Riski / nimike.

Tavarat ovat riski ostaja toimitusaika. Ostajan oikeus hallussaan Tavarat päättyy välittömästi, jos:
(I) Ostaja on konkurssi aikajärjestyksessä sitä vastaan tai tekee järjestely tai koostumuksen hänen velkojien, tai muuten ottaa hyödyksi mitään lakisääteistä määräystä toistaiseksi voimassa lievittämiseen maksukyvyttömien velallisten, tai (joka yhdelle yritykselle) kokoontuu kokous velkojien (viralliseen tai vapaamuotoiseen), tai tekee selvitystilaan (joko vapaaehtoisen tai pakollisen), paitsi liuotinta vapaaehtoiseen selvitystilaan varten ainoastaan jälleenrakentamisesta tai yhteenliittymän tai siinä on vastaanotin ja / tai johtaja, ylläpitäjä tai pesänhoitaja nimitettiin sen yrityksen tai sen osan, tai asiakirjoja jätetty tuomioistuimelle nimittämisestä ylläpitäjä ostajan tai ilmoituksen aikomuksesta nimittää ylläpitäjä saadaan ostajan tai sen johtajille tai vaatimukset täyttävä floating charge haltija (kuten määritelty laki kansantasavallan Kiinan Enterprise konkurssia 2006), tai antaa päätöslauselman tai hakemus esitetään oikeusistuinkäsittelyä varten purkamista Ostaja tai myönnettäessä hallinnon järjestyksen suhteen ostajan, tai tulee vireille jotka liittyvät maksukyvyttömyyteen tai mahdollinen maksukyvyttömyys Ostajan; tai
(Ii) Ostaja kärsii tai sallii suorituksen, onko oikeudellisia tai tasapuolinen, peritään sen omaisuutta tai saatu sitä vastaan, tai ei noudata tai suorittaa mitään sen sopimusvelvoitteitaan sopimuksessa tai jonkin muun välisen sopimuksen myyjä ja ostaja, tai on kykene maksamaan velkojaan tarkoitettua laki kansantasavallan Kiinan Enterprise Konkurssi 2006 tai Ostaja lakkaa kaupan; tai
(Iii) Ostaja hankaloittaa tai millään tavoin laskuttaa tahansa Tavarat. Myyjän on oikeus periä maksu Tavarat vaikka omistusoikeus minkään Tavarat ei ole siirtynyt myyjältä. Vaikka mahdollinen palkkio Tavarat on yhä ratkaisematta, Myyjä voi vaatia palauttamista Tavarat. Jos tavarat ei palauteta kohtuullisessa ajassa, ostaja avustukset Myyjä peruuttamattoman lisenssin milloin tahansa päästä kaikkiin tiloihin, joissa tavarat ovat tai niitä voidaan säilyttää, jotta niiden tarkastaminen, tai jos Ostajan oikeutta hallussa on päättynyt, jotta palauttaa ne, ja katkaista Tavarat joihin ne on kiinnitetty tai yhdistetty toiseen erä ilman vastuussa mahdollisista vahingoista. Tällainen paluu tai hyödyntämistä ei rajoita Ostajan jatkuva velvollisuus ostaa tavarat sopimuksen mukaisesti. Missä Myyjä ei pysty määrittämään, onko tavarat ovat tavarat, joita Ostajan oikeutta hallussa on päättynyt, ostajan katsotaan myynyt kaikki tavarat sellainen myymien Myyjän Ostajalle siinä järjestyksessä, jossa ne laskutettu Ostajalle . Päättyessä sopimuksen, mistä tahansa syystä, Myyjän (mutta ei ostajan) oikeudet tähän jaksoon sisältyvien 4 jäävät voimaan.


Hinta.

Ellei toisin esitetty kirjallisesti Myyjä, hinta Tavarat on hinta esitettyjä Myyjän hinnastossa julkaistaan toimitus / katsottiin toimitus ja hinta Services on oltava sellaisella työ ja materiaalit mukaisesti laskettu Myyjän standardi päivittäinen maksu hinnat. Tämä hinta on mistään arvonlisäveroa (ALV) ja kaikki kulut / maksut suhteessa pakkaukseen, lastaus, purku, kuljetus ja vakuutus, jotka kaikki Ostaja on velvollinen maksamaan. Myyjä pidättää itsellään oikeuden, ilmoittamalla Ostajalle milloin tahansa ennen toimitusta, nostaa hintaa Tavarat / Palvelut vastaamaan kasvaviin Myyjälle johtuu tahansa tekijä ulkopuolella Myyjän ohjaus (kuten rajoituksetta valuuttakurssivaihteluilta , valuuttasääntely, muuttaminen tehtäviä, merkittävä kasvu työvoimakustannusten, materiaaleja tai muita kustannuksia valmistus), muutos toimitus päivämäärät, määrät tai määrittely tavarat jotka on pyytämät ostaja, tai aiheuttama viive ohjeiden ostajan tai epäonnistuminen Ostaja antaa myyjälle riittävästi tietoa / ohjeita.


Maksu.

Ellei toisin esitetty kirjallisesti Myyjän, hinnan maksamista varten Tavarat / Palvelut peritään siinä puntaa seuraavasti: 30% järjestyksessä; 60% vähintään 7 päivää ennen toimitusta / suorituskyky; ja tasapaino 10% 30 päivän kuluessa toimitus- / suorituskyky. Maksuaikaa on valttia. Ei maksua pidetään vastaanottamisesta, kunnes Myyjä on saanut selvitetyt varat. Koko kauppahinta (arvonlisäveroineen tarvittaessa) maksetaan edellä mainitulla tavalla, huolimatta siitä, että palvelut täydentävät tai niihin liittyviä vielä ratkaisematta. Edellä mainitusta huolimatta kaikki maksut ne erääntyvät välittömästi sopimuksen purkamiseen. Ostaja tekee kaikki maksut maksetaan kokonaisuudessaan ilman vähennyksiä sen paremmin kuittaukseen, vastakanne, alennus, vähentämistä tai muutoin. Jos ostaja ei maksa myyjälle mitään summan takia, Myyjä on oikeus
(I) maksua korkoa tällaista summaa eräpäivästä maksua varten pahentaa kuukausihintaan vastaa 3%, kunnes maksu on suoritettu, joko ennen tai jälkeen tuomion [Myyjä pidättää itsellään oikeuden vaatia korkoa];
(Ii) keskeyttää suorituskykyä Services tai tavaroiden ja / tai
(Iii) irtisanoa sopimus ilman ilmoitusta


Takuu.
Myyjän tulee kohtuullisin keinoin antamaan Services mukaisesti olennaisilta osiltaan sen noteeraus. Myyjä takaa, että 12 kuukauden kuluessa toimitus, tavarat on täytettävä vaatimukset sopimuksen. Myyjä ei ole vastuussa rikkomisesta takuun siitä Tavarat ellei:
(I) Ostaja kirjallisen ilmoituksen virheestä myyjälle, ja jos vika on seurauksena kuljetusvaurioita kuljettajalle, 10 päivän kuluessa, kun ostaja havaitsee tai hänen olisi pitänyt havaita vika; ja
(Ii) Myyjä on annettu mahdollisuutta saatuaan ilmoituksen tutkia tällaisten tavaroiden ja ostaja (jos pyydetään tekemään niin Myyjän) palauttaa tällaiset tavarat Myyjän toimipaikka Ostajan kustannuksin; ja
(Iii) Ostaja antaa Myyjälle täydelliset tiedot väitetyn vian.
Myyjä lisäksi ei ole vastuussa rikkomisesta takuu jos:
(I) Ostaja saa enää käyttää näitä Tavarat annettuaan kyseisen ilmoituksen; tai
(Ii) Vika aiheutuu siitä, että ostaja ei noudata Myyjän suullisia tai kirjallisia ohjeita varastointiin, asennus-, käyttöönotto-, käyttö tai huolto tavarat tai (jos niitä ei ole) hyvän kauppatavan vastaista; tai
(Iii) Ostaja sivupersoonat tai korjauksia niin tavarat ilman kirjallista lupaa Myyjän; tai
(Iv) vika johtuu normaalista kulumisesta. Jos tavarat / palvelut eivät vastaa takuuta Myyjän tulee valintansa korjata tai vaihtaa tällaisia tavarat (tai viallisen osan) tai uudelleen suorittaa Services tai palauttamaan kauppahinnan tällaisten tavaroiden / Palvelupisteen suhteellisesti Sopimus korko kunhan jos Myyjä pyynnöstä, Ostaja on, Myyjän kustannuksella, palauta tavarat tai osa tällaista Tavarat joka on viallinen myyjälle. Siinä tapauksessa, että mitään vikaa ei löydy, Ostaja korvaa Myyjälle aiheutuvat kohtuulliset kustannukset tutkii väitettyä vika. Jos Myyjä noudattaa olosuhteita 2 edellisessä lauseita, Myyjä ole enää vastuussa varten takuurikkomukseen Näille Tavarat / Palvelut.


Vastuun rajoitus.

Seuraavassa esitetyt määräykset koko taloudellinen vastuu Myyjä (mukaan lukien vastuu teoista / laiminlyönneistä työntekijöitä, agentteja ja alihankkijat) Ostajalle osalta:
(I) Jokainen rikkoo sopimusta;
(Ii) Jokainen käyttö tai jälleenmyyntiä ostajan tavaroiden tai minkään tuotteen sisältävät Hyvä;
(Iii) Palvelujen tuottaminen;
(Iv) käyttö tai toteuttamasta sisältämät tiedot Myyjän asiakirjat ja
(V) mikä tahansa, lausunto tai rikkomuksellista / laiminlyönnin myös huolimattomuudesta johtuvat tai sen yhteydessä sopimuksen.
Kaikki takuut, ehdot ja muut hiljaista lailla tai common law (lukuun ottamatta ehtoja epäsuorasti sopimusoikeus People Kiina) ovat niin hyvin lain sallimissa rajoissa, ulkopuolelle sopimuksen. Mikään näissä olosuhteissa sulje pois tai rajoita vastuuta Myyjä:
(I) kuolemasta tai henkilövahingosta, joka aiheutuu Myyjän huolimattomuudesta; tai
(Ii) mitä tahansa asia, joka olisi laitonta Myyjä sulkea pois tai yrittää sulkea sen vastuun; tai
(Iii) petoksen tai vilpillisestä harhaanjohtamisesta.
Edellä olevan, Myyjän kokonaisvastuu sopimuksen, oikeuden (mukaan lukien laiminlyönti tai rikkominen lakisääteisen velvollisuuden), vääristely, palauttamista tai muuten johtuvia suorituskykyyn tai suunniteltujen täyttämisen on rajoitettava sopimuksen hinta; ja Myyjä ei ole vastuussa Ostajan tulonmenetyksestä, liiketoiminnan, tai ehtyminen liikearvon kussakin tapauksessa suorista, epäsuorista tai välillisistä tai mitään korvauksia välillisistä korvausta lainkaan (mistä tahansa syystä) syntyviä tai sen yhteydessä sopimus.


Ylivoimainen este.

Myyjä pidättää itsellään oikeuden lykätä toimitusta tai peruuttaa sopimus tai supistaa tavarat / palvelut tilaamat Ostaja (ilman vastuuta ostaja), jos se estyy tai viivästyy harjoittamiseen liiketoiminnan johtuen olosuhteista eivät ole sen hallittavissa, mukaan lukien rajoituksetta, luonnonilmiöt, pakkolunastuksesta, takavarikosta tai otosta järjestelmien tai laitteiden, hallituksen toimet, direktiivien tai pyyntöjä, sota tai kansallisen hätätilan, terrorismi, protestit, mellakka, levottomuudet, tulipalo, räjähdys, tulva, kolea, haitallisia tai äärimmäiset sääolosuhteet, mukaan lukien mutta ei rajoittuen myrsky, hurrikaani, tornado, tai salama, luonnonkatastrofit, epidemia, työsuluista, lakkoja tai muita työtaistelutoimenpiteet (vai ei liittyvät jommankumman osapuolen työvoimasta), tai rajoituksia tai viiveitä, jotka vaikuttavat kantajien tai kyvyttömyys tai viivästyminen hankinnassa riittäviä tai sopivia materiaaleja, työvoima, polttoaine, apuohjelmia, osia tai kone, ei ole hankkinut lisenssin, luvan tai viranomainen, tuontiin tai vientiin määräyksiä, rajoituksia tai kauppasaartoja.


Immateriaalioikeudet.

Kaikki immateriaalioikeudet tuotteet / materiaalit kehittämät Myyjän, itsenäisesti tai ostaja, liittyvät palvelut on omistaa Myyjä.


Yleistä.

Kullakin tai korjata Myyjän mukaan sopimuksen ei rajoita muita oikeuksia tai korjata Myyjän onko Sopimuksen mukaisten vai ei. Jos jokin sopimuskohta on todetaan laittomaksi, tai kuten elin kokonaan tai osittain laittomaksi, pätemättömäksi, mitättömäksi mitätöitävissä mahdottomana tai kohtuutonta sen on siinä määrin tällaisen lainvastaisuuden, työkyvyttömyys-, mitättömyys mitättömyyteen, pätemättömyyteen tai kohtuuttomuudesta olla katsotaan erilliseksi ja muut säännökset sopimuksen ja loput tällaista määräystä on edelleen täysin voimassa. Epäonnistuminen tai viivästys Myyjä täytäntöönpanossa tai osittain täytäntöönpanosta jokin sopimuskohta ei voida tulkita luopumiseksi mistään sen mukaisia oikeuksia .. Myyjä voi siirtää sopimuksen tai sen osaa, mutta ostaja ei saa oikeutta siirtää sopimus tai sen osaa ilman kirjallista lupaa Myyjän. Jokainen luopuminen Myyjä ei noudateta, tai laiminlyöneen, jonkin määräyksen Sopimus Ostaja ei pidetä luopuminen kaikista myöhemmistä rikkonut tai oletus eikä millään tavoin vaikuta muiden sopimusehtojen. Osapuolet Sopimus eivät aio, että sopimuksen ehtoa on täytäntöönpanokelpoinen nojalla sopimukset (Kolmansien osapuolten oikeudet) sopimusoikeus People Kiina 2010 henkilöä, joka ei ole sen osapuoli. Muodostuminen, olemassaolo, rakentaminen, suorituskyky, pätevyys ja kaikki vakiosopimuksen kohtia sovelletaan Kiinan lakia ja osapuolet toimittavat yksinomainen toimivalta Kiinan tuomioistuimiss